Twee vrienden, Karel en Rudi, zijn op dezelfde dag jarig. Zij vieren die dag, als het een kroonjaar is altijd gezamenlijk. Voor de 50ste verjaardag belt Karel Rudi op. Karel: “Waar gaan we dit jaar heen?” Rudi: “Laten we naar De Gouden Leeuw gaan… Daar hebben ze van die leuke serveersters.” Voor de 60ste verjaardag: Karel: “Waar gaan we dit jaar heen?” Rudi: “Laten we naar De Gouden Leeuw gaan… Daar hebben ze de lekkerste biefstuk.” Voor de 70ste verjaardag: Karel: “Waar gaan we dit jaar heen?” Rudi: “Laten we naar De Gouden Leeuw gaan… Daar kan je makkelijk met de rollator naar binnen.” Karel: “OK, maar dit keer nemen we een tafel die dicht bij de toiletten is.” Voor de 80ste verjaardag belt Karel Rudi weer op. Karel: “Waar gaan we dit keer heen?” Rudi: “Laten we naar De Gouden Leeuw gaan… daar zijn we nog nooit geweest!”